注释
寂寂：寂静冷清的样子
幽栖：隐居
百仞丘：高山。仞，古代长度单位，一仞约合八尺
椰花：椰子花，代指海南风物
九春秋：九年。春秋指代年份
薯蔬：薯类和蔬菜，指粗茶淡饭
樵牧：砍柴放牧，指田园生活
主客无欺：主客之间坦诚相待
四害剪除：指清除害民之政（注：此诗作于明代，非现代意义上的'四害'）
遗风未肃：不良风气尚未肃清
私忧：个人忧虑
江海谋：指经世济民的远大抱负
译文
寂静地隐居在高山之上，看椰花开花落已过九个春秋。
早已习惯薯蔬粗食，乐于樵牧生活，主客相待坦诚，甘愿在此滞留。
剪除害民之政本当大庆，但陋习未除仍怀忧虑。
中年将至却已心灰意冷，空废了平生经世济民的远大谋略。
赏析
此诗为明代清官海瑞晚年作品，充分展现其刚正不阿的品格和忧国忧民的情怀。前两联描写隐居生活的简朴与自得，'薯蔬已惯'、'主客无欺'体现其安贫乐道、光明磊落的性格。后两联笔锋一转，表达对政事未清的忧虑和壮志未酬的感慨。'四害剪除当大庆，遗风未肃尚私忧'一句，凸显其即使隐居仍心系百姓的士大夫情怀。尾联'中年将至心先冷，坐废平生江海谋'更是将其政治理想与现实困境的矛盾表达得淋漓尽致，语言质朴而情感深沉。
创作背景
此诗作于海瑞晚年隐居海南时期。海瑞（1514-1587）是明代著名清官，以刚正不阿、廉洁奉公著称，有'海青天'之美誉。因直言进谏触怒皇帝被罢官，归隐海南老家长达十余年。这首诗反映了他隐居期间既安于田园生活，又忧国忧民的复杂心境，表达了对朝政未清和自己壮志未酬的感慨。