注释
水布：僧人使用的布巾，用于擦洗或包裹物品
一口钟：指僧袍，因形似钟而得名
和尚：佛教出家修行者
同修：共同修行的道友
宗：佛教宗派，如禅宗、净土宗等
译文
水布随意披在肩上无需缝制，破烂的僧袍像一口钟般留着。
倘若能在狭窄小路上遇见和尚，一定要问问这位同修属于哪个宗派。
赏析
这首诗以幽默诙谐的笔调描绘僧人形象，通过'水布披肩'、'破烂僧袍'等细节刻画出一个随性自然的修行者形象。诗中'狭路逢和尚'的设想富有禅意，体现了佛教徒对法缘的珍视和对宗派传承的关注。语言通俗易懂却蕴含深意，在戏谑中透露出对佛门修行的深刻理解。
创作背景
此诗出自一组以参禅悟道为主题的组诗，采用古风体式创作。明清时期佛教文化兴盛，文人雅士常以诗歌形式表达对禅理的理解，这类作品往往在幽默中蕴含哲理，反映当时士大夫与佛门交往密切的文化现象。