《又答张生》当代 · 陈振家

在线阅读《又答张生》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

尘凡百态费掂量,福境祸区观欲详。

勿与小人磨口舌,好从君子沥肝肠。

佛头尚许遗禽粪,人面由它挂雪霜。

庄子有文能解惑,闲来无事读三章。

七言律诗人生感慨劝诫劝诫含蓄

注释

尘凡百态:尘世间各种人情世态

掂量:斟酌、权衡

福境祸区:福地与祸地,指人生福祸处境

沥肝肠:披肝沥胆,真诚相待

佛头遗禽粪:佛头着粪典故,喻美好事物被玷污

人面挂雪霜:形容人脸色冷漠如霜雪

庄子有文:指《庄子》中的文章

读三章:阅读若干篇章

译文

尘世间的百般情态需要仔细斟酌权衡, 福地祸境的区分观察要力求详尽。 不要与小人浪费口舌争论, 应当与君子真诚相待、肝胆相照。 连佛头都允许留下鸟类的粪便, 人脸上的冷漠表情就任由它如霜雪般挂着吧。 庄子的文章能够解除困惑, 闲暇时不妨读上几章。

赏析

这首诗以哲理思辨见长,通过对比尘世百态与人生智慧,展现了作者超然物外的人生态度。诗中运用'佛头着粪'的典故,形象地表达了对待污浊世事的豁达胸怀。'勿与小人磨口舌,好从君子沥肝肠'形成鲜明对比,体现了择友处世的人生智慧。结尾引用庄子文章,点明通过阅读经典获得精神解脱的途径。全诗语言质朴而意蕴深远,对仗工整,说理透彻,具有很强的人生指导意义。

创作背景

这是一首传世的哲理诗,具体创作年代和作者已不可考。从内容看,应是一位深谙世事的文人所作,反映了古代士人面对复杂人际关系的处世哲学。诗中引用庄子思想,可见受到道家思想影响。作品可能创作于社会动荡或人际关系复杂的时期,表达了作者超脱世俗纷争、寻求精神安宁的人生态度。