《河石(古风)》当代 · 陈振家

在线阅读《河石(古风)》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

万泉河边一块石,日与湍流相激敌。

千百年来不挪窝,岿然不改旧颜色。

当初应是角棱棱,浪击波淘不作声。

岁月磨尽昔时锐,于今廓然似长鲸。

水从脊上去汩汩,旋涡乍起终放直。

惘然石上立多时,凝思良久似有识。

五言古诗人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

万泉河:海南著名河流,发源于五指山,全长163公里

激敌:激烈对抗、搏击

岿然:高大独立的样子

角棱棱:形容石头原本有尖锐的棱角

廓然:空旷、开阔的样子

长鲸:巨大的鲸鱼,形容石头经过冲刷后圆润庞大的形态

汩汩:水流声

旋涡:水流旋转形成的涡流

惘然:若有所思、若有所失的样子

译文

万泉河边有一块巨石,每日与湍急的水流激烈搏击。千百年来从未移动过位置,巍然屹立保持着原本的色泽。当初它应该是有棱有角的,任凭浪涛冲击打磨也默不作声。岁月消磨尽了往日的锐气,如今开阔圆润好似巨大的鲸鱼。水流从它的脊背上汩汩流过,漩涡刚刚形成又很快变得平直。我怅然若失地在石头上站立许久,凝神思索良久似乎有所领悟。

赏析

这首诗以河石为意象,通过拟人化的手法描绘了一块历经千年冲刷的巨石。前四句写河石的坚毅不屈,『日与湍流相激敌』展现其与自然力量的抗争;『岿然不改旧颜色』突出其坚守本真的品格。中间四句通过今昔对比,『当初应是角棱棱』与『岁月磨尽昔时锐』形成强烈反差,暗喻人生从锋芒毕露到圆融通达的成长过程。最后四句由物及人,『惘然石上立多时』转入哲思,通过水流的变化隐喻生命的曲折与最终的通达。整首诗语言质朴却寓意深远,借物抒情,体现了中国古典诗歌『托物言志』的传统手法。

创作背景

这是一首现代创作的古体诗,采用传统古风形式吟咏海南万泉河边的巨石。万泉河作为海南岛的标志性河流,其河床中的巨石历经千年水流冲刷,形成了独特的自然景观。诗人通过观察这些被岁月打磨的石头,联想到人生的成长与蜕变,创作了这首富有哲理意味的咏物诗。作品虽为现代创作,但继承了古典诗歌的意象运用和抒情传统,体现了古体诗在现代的传承与发展。