《读书》当代 · 陈振家

在线阅读《读书》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

积习难除每自凭,读书达旦昔年曾。

而今识破读书误,为省煤油早熄灯。

七言绝句中原书生人生感慨凄美

注释

积习难除:长期养成的习惯难以改变

自凭:自我依靠,这里指依靠习惯

达旦:直到天亮

识破:看透,明白

煤油:照明用的煤油灯燃料,代指灯油

译文

长期养成的读书习惯难以改变,每每依靠这种习惯坚持,曾经彻夜读书直到天亮。如今看透了读书的误人之处,为了节省煤油早早熄灯休息。

赏析

这首诗以反讽的手法,通过对比昔年读书达旦与如今早熄灯的行为,深刻揭示了读书人在特定历史条件下的困境。前两句写昔日勤学苦读的执着,'积习难除'、'读书达旦'生动刻画了传统读书人的勤学形象。后两句笔锋一转,'识破读书误'看似醒悟,实则暗含无奈,'为省煤油'点明了经济困顿的现实原因。全诗语言朴实却意味深长,在看似自嘲的语气中,隐含了对知识价值与现实生存矛盾的深刻思考。

创作背景

这首诗反映了近代中国社会变革时期,传统读书人面临的困境。在社会动荡、经济困难的背景下,读书人既保持着传统的读书习惯,又不得不面对现实生存的压力。'省煤油'这一细节生动反映了当时物质匮乏的社会现实,以及读书人在理想与现实之间的艰难抉择。