注释
打柴：砍柴为生
采药：采集药材
奔趋：奔波忙碌
挥汗：流汗劳作
风翎：鸟的羽毛，代指鸟类
随处展：自由飞翔
生计：谋生之道
崎岖：艰难困苦
译文
每日砍柴采药奔波劳碌，挥汗如雨停下肩膀坐着叹息。羡慕你啊鸟儿能够随处展翅飞翔，不用为了生计而忍受艰难困苦。
赏析
这首七言绝句通过对比手法，生动表现了劳动人民的艰辛生活。前两句具体描绘打柴采药的辛苦场景，“日奔趋”、“挥汗停肩”等词生动形象；后两句借鸟喻人，通过羡慕鸟儿的自由飞翔，反衬出人为生计所迫的无奈。语言质朴自然，情感真挚动人，具有强烈的现实主义色彩。
创作背景
这是一首反映古代劳动人民生活的民间诗歌，创作年代不详。诗歌真实记录了底层人民打柴采药的艰辛生活，表达了他们对自由生活的向往。这类作品在民间口头传承，反映了古代劳动人民的真实生存状态和情感诉求。