《炎暑》当代 · 陈振家

在线阅读《炎暑》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

灼灼骄阳气郁蒸,竹梢不动草垂茎。

灵禽不唱空山寂,独有孤蝉得意鸣。

七言绝句写景咏物咏物抒怀夏景

注释

灼灼:形容阳光炽热明亮的样子

骄阳:强烈的阳光

郁蒸:闷热蒸腾

竹梢:竹子的末端

垂茎:草叶因缺水而下垂

灵禽:指鸟类,因其灵动故称灵禽

空山:空旷的山野

孤蝉:孤独的蝉

得意:自得其乐,悠然自得

译文

炽热的阳光灼人,闷热的气息蒸腾,/竹梢静止不动,草叶无力低垂。/聪明的鸟儿不再鸣唱,空山一片寂静,/唯独有孤独的蝉儿,还在悠然自得地鸣叫。

赏析

这首诗以精炼的笔触描绘盛夏酷暑的景象。前两句通过'灼灼''郁蒸''不动''垂茎'等词语,生动表现出炎夏的闷热和万物萎靡的状态。后两句运用对比手法,以'灵禽不唱'反衬'孤蝉得意鸣',形成动与静的强烈对比。孤蝉的鸣叫不仅打破了山间的寂静,更凸显出生命在极端环境中的顽强。全诗语言简练,意象鲜明,通过对自然景象的细腻观察,传递出对生命力的礼赞。

创作背景

这是一首描写夏季炎热的写景诗,具体创作年代和作者已不可考。此类描写自然现象的诗作在中国古代诗歌中颇为常见,诗人们往往通过对自然环境的观察,抒发对生活的感悟。夏季的酷暑是常见的诗歌题材,诗人通过细腻的观察,捕捉到了炎夏中的独特景致。