《开垦》当代 · 陈振家

在线阅读《开垦》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

青山缺处喷丹阳,自垦荒阿圃一方。

刀削高天云数片,锄翻大地甲千张。

汗流胸背连腰湿,花拌泥巴闻土香。

恍见瓜蔬逗人爱,饥肠鸣叫劲尤昂。

七言律诗中原农夫劳动生产劳动者

注释

青山缺处:指山峦间的缺口

喷丹阳:形容朝阳喷薄而出,丹阳指红日

荒阿:荒芜的山坡地,阿指山丘

圃一方:开辟出一块园圃

甲千张:形容翻起的土块如千片鳞甲

花拌泥巴:指汗水如花般与泥土混合

逗人爱:惹人喜爱

劲尤昂:干劲更加高昂

译文

在青山的缺口处朝阳喷薄而出,我在荒芜的山坡上开垦出一方园地。 挥舞的锄刀仿佛削下高天的几片云彩,翻动大地露出千张鳞甲般的土块。 汗水从胸背一直流到腰间全部湿透,汗花拌着泥土却闻到土壤的芬芳。 恍惚中仿佛看到瓜果蔬菜惹人喜爱,饥肠辘辘鸣叫反而让干劲更加高昂。

赏析

这首诗以生动的笔触描绘了开荒劳作的场景,展现了劳动人民与自然抗争的坚韧精神。诗中运用了丰富的意象和夸张手法,'刀削高天云数片'将劳动工具与天空景象相联系,富有想象力;'锄翻大地甲千张'用鳞甲比喻翻起的土块,形象贴切。尾联'饥肠鸣叫劲尤昂'更是突出了劳动者在艰苦环境中依然保持乐观积极的精神面貌,体现了中华民族勤劳勇敢的传统美德。全诗语言朴实而富有张力,充满了泥土的芬芳和生命的力量。

创作背景

这是一首描写农耕开荒劳动的现代古典诗,反映了中国农村开垦荒地、发展农业生产的现实场景。虽然采用古典诗词形式,但表现的是现代农业生产活动,体现了古典文学形式与现代生活内容的结合。这类作品常见于20世纪中叶以后,反映新中国农业生产建设的题材。