注释
云崖:高耸入云的山崖
百仞:古代长度单位,一仞为八尺,形容极高
仙姬:仙女,指容貌极美的女子
清艳:清丽美艳
神欲迷:神情为之迷醉
疏丛:稀疏的花丛
山妻:谦称自己的妻子
译文
高耸的云崖上降临一位仙女,清丽美艳的光彩照得人神情迷醉。
移步靠近稀疏花丛仔细欣赏,却忍不住回头偷看自己的妻子一眼。
赏析
这首诗通过对比手法,生动刻画了男子见到绝色女子时的心理活动。前两句极写仙姬之美,用'云崖百仞'烘托其超凡脱俗,'清艳照人'突出其光彩夺目。后两句笔锋一转,通过'回头偷眼瞥山妻'的细节,既表现了男子对美的欣赏,又透露出发妻在心中的重要地位,展现了传统士人既爱美又重情的复杂心理。语言简练而意蕴深远,富有生活情趣。
创作背景
这是一首传世的民间诗歌,具体创作年代不详。诗歌反映了古代文人雅士生活中偶遇美色的真实情景,体现了传统士人既欣赏美色又重视家庭伦理的矛盾心理。这类作品在明清时期的笔记小说中常见,展现了古代文人的生活情趣和道德观念。