《雨后二首 其一》当代 · 陈振家

在线阅读《雨后二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

未乾蕉叶琉璃滑,已饱溪流恣意奔。

喜极群蛙无检点,嗓门大放闹黄昏。

七言绝句写景山水田园抒情文人

注释

未乾蕉叶:雨后芭蕉叶上水珠未干

琉璃滑:形容蕉叶光滑如琉璃,水珠滚动

已饱溪流:雨水充沛使溪流水量饱满

恣意奔:形容溪水奔流无拘无束

无检点:指青蛙欢叫毫无顾忌

嗓门大放:形容蛙声洪亮,尽情鸣叫

译文

雨后的芭蕉叶水珠未干,光滑如琉璃般晶莹剔透; 溪流因雨水充沛而水量饱满,恣意奔流毫无拘束。 青蛙们欢喜至极毫无顾忌,放开洪亮的嗓门, 在黄昏时分尽情鸣叫,热闹非凡。

赏析

本诗以生动的笔触描绘雨后景象,展现大自然的生机勃勃。前两句运用'琉璃滑'、'恣意奔'等意象,通过视觉描写展现雨后蕉叶的晶莹剔透和溪流的奔放不羁。后两句转向听觉描写,以'无检点'、'嗓门大放'等拟人手法,将群蛙的欢鸣写得活灵活现,充满童趣。全诗语言清新自然,动静结合,通过细腻的观察和生动的比喻,将雨后的生机与欢乐表现得淋漓尽致,体现了作者对自然生活的热爱和敏锐的观察力。

创作背景

这是一首描写雨后景象的即景诗,具体创作年代和作者已不可考。从内容看,应是一位热爱自然的文人所作,通过对雨后芭蕉、溪流、蛙声的细致观察,捕捉夏日雨后的生动瞬间。这类即景小诗在宋代以后颇为流行,体现了文人对日常生活的诗意发现和自然情趣的追求。