《山行游趣四首 其三》当代 · 陈振家

在线阅读《山行游趣四首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

仰面游观到树颠,千柯百本势参天。

偏生一石顽皮甚,绊我跌跤横眼前。

七言绝句人生感慨写景叙事山峰

注释

仰面游观:抬头向上观赏

树颠:树梢,树的顶端

千柯百本:形容树木众多,枝干繁茂。柯指树枝,本指树干

参天:高耸入云

偏生:偏偏,表示出乎意料

顽皮:调皮,不听话

跌跤:摔倒,跌倒

:横亘,挡在

译文

抬头向上观赏直到树梢顶端,千百枝干高耸入云气势磅礴。偏偏有一块石头调皮得很,横在眼前绊了我一跤。

赏析

这首诗以轻松幽默的笔调描绘山行游玩的趣事。前两句写仰望参天大树时的壮观景象,用'千柯百本势参天'极写树木的高大茂盛。后两句笔锋一转,通过'顽皮甚'的拟人手法,将绊脚石写得活灵活现,使跌跤这一本是扫兴的事变得妙趣横生。全诗语言通俗活泼,意境清新自然,展现了古人游山玩水时的闲适心境和幽默情趣。

创作背景

这是一首描写山行游玩趣事的民间诗歌,具体创作年代和作者已不可考。此类诗歌多流传于民间,反映普通人在自然山水间游玩的真实体验和轻松心境,体现了中国古代民间文学的活泼生动特点。