《山行游趣四首 其一》当代 · 陈振家

在线阅读《山行游趣四首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

群山横翠卧南天,闻瀑心欣步飒然。

惊动草间双白鸟,翩翩先我到山前。

七言绝句写景山峰山水田园愉悦

注释

群山横翠:连绵的群山披着翠绿的植被,横向展开

卧南天:像卧榻般横亘在南方的天际

闻瀑:听到瀑布的声音

心欣:内心欣喜、愉悦

步飒然:脚步轻快有力的样子

双白鸟:一对白色的鸟,可能指白鹭、白鹇等山鸟

翩翩:鸟儿轻盈飞舞的姿态

译文

连绵的青山披着翠绿横卧在南天,听到瀑布声心中欣喜脚步轻快。惊动了草丛间的一对白鸟,它们轻盈地飞舞着比我先到达山前。

赏析

这首诗以清新明快的笔触描绘山行游趣。前两句写远景,群山如翠屏横卧,瀑布声引人入胜,通过视觉和听觉的融合展现山水之美。后两句捕捉动态细节,白鸟惊飞与人行相映成趣,生动表现了人与自然和谐共处的意境。全诗语言简练,意象鲜明,通过'横翠'、'闻瀑'、'翩翩'等词语,将山行的愉悦心情和自然生机完美融合,体现了传统山水诗的审美情趣。

创作背景

这是一首描写山行乐趣的即景诗,体现了古代文人寄情山水的传统。此类作品多创作于文人游历山水之时,通过对自然景物的细腻观察,抒发对大自然的热爱和游览的愉悦心情。诗中'双白鸟'的意象常见于古典山水诗,象征着自然界的灵动与自由。