注释
胶林：橡胶树林，多指热带地区种植的橡胶树形成的林带
似海：形容橡胶树林广阔无垠，如同海洋一般
送还迎：既送又迎，形容车辆在林中穿行时树木不断向后移动又向前迎接的景象
连绵岭：连绵起伏的山岭
豁朗：豁然开朗，指视野突然变得开阔明亮
并峙：并肩耸立
斗峥嵘：争相比试高峻雄伟的姿态
译文
橡胶树林如同海洋般广阔，既相送又相迎，
车辆在连绵起伏的山岭上行驶。
驶出茂密的树林后天空豁然开朗，
只见数座山峰并肩耸立，争相比试高峻雄伟的姿态。
赏析
这首诗以现代交通为背景，描绘了穿越橡胶林后突见七指山的壮丽景象。前两句通过'胶林似海'的比喻和'送还迎'的拟人手法，生动表现了在连绵山岭行车时林木葱郁的景观。后两句运用对比手法，从密林的封闭空间突然转入开阔视野，以'天豁朗'烘托出山峰的雄伟壮观。'斗峥嵘'一词赋予山峰竞争的生命力，凸显了七指山群峰并立的奇特地形和磅礴气势。全诗语言简练，意象鲜明，既有现代气息又不失传统山水诗的意境美。
创作背景
此诗为现代人创作的山水诗，描写的是在海南或云南等热带地区行车时望见七指山的景象。七指山因七座山峰并列如手指而得名，是热带地区著名的自然景观。诗歌反映了现代交通发展后人们观赏自然风光的新视角，将传统山水诗意与现代旅行体验相结合。