《朝发琼中》当代 · 陈振家

在线阅读《朝发琼中》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

山上层云云上山,忽连忽断碧斑斑。

放眸绝顶尤奇绝,云下丹霞变万般。

七言绝句云景写景山峰山水田园

注释

朝发:早晨出发

琼中:指海南琼中地区,以热带雨林和山地景观著称

层云:重叠的云层

碧斑斑:形容云层在蓝天映衬下呈现的斑驳碧色

放眸:放眼远望

绝顶:山的最高处

丹霞:指丹霞地貌,红色砂岩形成的特殊地质景观

变万般:变化万千,形态各异

译文

山上的层层云朵仿佛与山峰相连,云层忽而连接忽而断开,在蓝天下呈现斑驳的碧色。放眼望向山顶景色尤为奇绝,云层下的丹霞地貌呈现出千变万化的瑰丽景象。

赏析

这首诗以生动的笔触描绘了琼中地区的山水云雾奇观。前两句通过'云上山'与'山上云'的巧妙对应,展现了云山交融的朦胧美感,'忽连忽断'的动态描写使画面充满灵动感。后两句聚焦山顶绝景,'尤奇绝'的强调和'变万般'的概括,充分表现了丹霞地貌在云影变幻中的无穷魅力。全诗语言简练而意境深远,展现了自然景观的壮美与神奇。

创作背景

此诗描绘的是海南琼中地区的自然景观。琼中位于海南岛中部山区,拥有丰富的热带雨林资源和独特的丹霞地貌。诗中描写的'丹霞'特征表明这是对当地特殊地质景观的赞美。作为一首描写地方风光的诗作,它可能创作于文人墨客游览琼中之时,展现了人们对自然奇观的赞叹之情。