《作客凤古园》当代 · 陈振家

在线阅读《作客凤古园》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

茂林修竹作围墙,曲径通幽访老乡。

知是潮州客人到,先刳椰子与君尝。

七言绝句农夫友情酬赠叙事岭南

注释

茂林修竹:茂密的树林,修长的竹子,形容环境清幽雅致

曲径通幽:弯曲的小路通向幽深僻静之处

潮州:广东东部地名,以潮汕文化著称

刳(kū):剖开、挖空,此处指剖开椰子

椰子:热带水果,在岭南地区常见

译文

茂密的竹林如同天然的围墙,沿着弯曲幽深的小路去拜访老乡。 知道是从潮州来的客人到了,主人先剖开新鲜的椰子请客人品尝。

赏析

这首诗以白描手法描绘了岭南乡村的待客场景,前两句写景,用'茂林修竹'、'曲径通幽'营造出清幽雅致的田园意境;后两句叙事,通过'刳椰子'这一典型的地方风俗,生动展现了岭南人热情好客的淳朴民风。语言清新自然,富有生活气息,在简短的篇幅中既写出了地域特色,又传递了浓厚的人情味。

创作背景

这是一首描写岭南地区风土人情的现代民歌风格作品,反映了潮汕地区独特的待客习俗。椰子作为岭南特产,常用于招待客人,体现了当地人的热情好客和地域文化特色。作品传承了中国古典田园诗的传统,又融入了地方民俗元素。