《静趣》当代 · 陈振家

在线阅读《静趣》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

大美无言饶妙趣,寂寥有味我能尝。

或邀活水论丝竹,更觅古榕谈汉唐。

岩鸟情长传巧韵,野虫兴至发吟章。

闲来常与青山对,共怪白云缘底忙。

七言律诗人生感慨写景夜色山川

注释

大美无言:源自《庄子·知北游》'天地有大美而不言',指天地自然之美无需言说

:富有,充满

寂寥:寂静空旷,此处指宁静的境界

活水:流动的溪水,化用朱熹'问渠那得清如许,为有源头活水来'

丝竹:丝弦与竹管乐器,代指音乐

古榕:古老的榕树,象征历史沧桑

汉唐:汉代和唐代,代表中华文明鼎盛时期

岩鸟:山岩间的鸟儿

巧韵:美妙的鸣叫声

野虫:田野间的昆虫

吟章:吟唱的诗篇

缘底忙:为什么如此忙碌。缘底,为何,为什么

译文

天地大美无需言语却充满奇妙趣味,寂静空寥的意境别有一番滋味我能品尝。 时而邀请流动的溪水谈论丝竹音乐,更去寻找古老榕树畅谈汉唐盛事。 山岩间的鸟儿情意深长传递巧妙韵律,田野里的虫儿兴致来时发出吟唱篇章。 闲暇时常与默默青山相对而坐,共同奇怪白云究竟为何总是那样匆忙。

赏析

本诗以'静趣'为题,深刻展现了静中得趣的哲学意境。首联化用庄子'大美无言'的思想,开宗明义点出静寂之中的美妙趣味。颔联运用拟人手法,与'活水论丝竹'、'古榕谈汉唐',将自然景物赋予人的灵性,体现物我交融的境界。颈联通过岩鸟传韵、野虫吟章的细腻描写,展现大自然中无处不在的生命律动。尾联以青山为伴、笑问白云的闲适姿态,表达超然物外、静观世事的豁达心境。全诗语言清新自然,意境空灵悠远,在动静相生中展现了中国传统文人追求内心宁静、与自然和谐共处的精神境界。

创作背景

此诗为现代人创作的古典风格诗歌,继承了中国传统山水田园诗的艺术特色,融合了道家自然观和文人隐逸思想。作品体现了现代人在快节奏生活中对宁静境界的向往和追求,通过与传统文化的对话,表达了对自然之美和精神自由的珍视。虽然在古代文献中无明确记载,但承袭了王维、孟浩然等山水诗人的艺术传统,展现了古典诗歌在现代的传承与发展。