注释
万壑涂霜：千山万壑都覆盖着秋霜。壑，山谷
月色寒：月光带着寒意，形容秋夜的清冷
深宵：深夜
怯衣单：因衣衫单薄而感到畏寒
夜枭：猫头鹰，夜间活动的鸟类，叫声凄厉
底事：何事，为什么
幽蚓：蚯蚓，古人认为蚯蚓夜间鸣叫
绕砌弹：绕着台阶鸣叫。砌，台阶
紊绪：纷乱的思绪
毫端：笔端，指毛笔
沉吟：沉思吟味
诧看：惊讶地观看
译文
千山万壑披上秋霜，月光清冷寒意袭人，深夜起身独坐，只因衣衫单薄畏寒难耐。猫头鹰不知为何在窗外哀鸣，蚯蚓又有什么愁苦绕着台阶低吟。本想写几行诗句排解纷乱心绪，却竟然找不到一句合适的言语落在笔端。小老鼠见我沉思良久，转过油灯惊讶地打量着我。
赏析
这首诗以秋夜为背景，通过一系列细腻的意象描写，生动展现了诗人深夜独坐时的孤寂心境。前两联写景，'万壑涂霜'、'月色寒'营造出清冷寂寥的秋夜氛围，'夜枭哭'、'幽蚓弹'以动衬静，更添凄清之感。后两联抒情，'欲写数行'与'竟无一句'形成强烈对比，深刻表现了诗人内心的纷乱与创作上的困顿。末句以鼠儿'带诧看'的拟人化描写，巧妙反衬出诗人沉思之久、心境之孤，富有生趣而又意味深长。全诗语言凝练，意境深远，对仗工整，情感真挚，是一首优秀的秋夜抒怀之作。
创作背景
这是一首描写秋夜孤寂情怀的佚名诗作，具体创作年代和作者已不可考。从诗的内容和风格来看，应出自明清时期文人之手，反映了古代文人秋夜独处时的典型心境。秋夜在古代诗词中常作为抒发孤寂、思乡、怀人等情感的背景，此诗延续了这一传统主题，通过细腻的景物描写和心理刻画，展现了文人在寂静秋夜中的内心世界。