注释
迟迟：缓慢移动的样子，形容夕阳缓缓西沉
浸：渐渐淹没、笼罩
孤村：偏僻孤寂的村庄
崖壁参差：山崖峭壁高低不齐
翠云：青翠如云的山色
短梗：短的树枝或草茎
圆纹：圆形的水波纹
溪湾：溪流弯曲处
垄上：田埂上
畲自焚：指烧荒耕种，畲为火耕
岩树：山岩上的树木
石径：石头小路
林曛：林中黄昏时分
译文
缓缓西沉的夕阳笼罩着孤寂的村庄，参差不齐的崖壁环绕着青翠如云的山色。
野鸟归巢时衔着短短的树枝，山花飘落水面荡开圆形的波纹。
溪湾处牛群走过沙滩依然湿润，田埂上农人归来时烧荒的烟火自起。
岩边树木轻轻摇曳石径透着凉意，清风拂面站立在黄昏时分的林中。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了西村黄昏时分的田园风光，展现了一幅生动自然的山村夕照图。诗人通过'斜日浸孤村'的意象营造出宁静孤寂的氛围，'崖壁参差绕翠云'则勾勒出山村的自然地貌。中间两联通过野鸟投巢、山花坠水、溪牛过沙、农人归耕四个动态场景，以动衬静，使画面充满生机。尾联'岩树轻摇'与'清风拂面'的感官描写，让读者仿佛身临其境，感受到黄昏时分的清凉与宁静。全诗语言清新自然，对仗工整，意境深远，体现了陆游山水田园诗的艺术特色。
创作背景
此诗为南宋著名诗人陆游晚年闲居山阴（今浙江绍兴）时所作。陆游因主张抗金遭受排挤，晚年退居乡里，寄情山水，创作了大量描写田园风光和农村生活的诗篇。这首诗通过对西村黄昏景色的细腻观察，反映了诗人远离政治纷争后宁静淡泊的心境，同时也展现了对自然生活的热爱和向往。