注释
嘤嘤：鸟鸣声，形容鸟叫声清脆悦耳
远岫：远处的山峦
坐云：云雾笼罩，如同云朵坐于山间
浑欲起：几乎要腾空而起，形容云雾缭绕的动态感
五车：指五车书，形容读书极多，语出《庄子·天下》“惠施多方，其书五车”
野人：指隐士或乡野之人，不求功名的闲适之人
译文
枝头美丽的小鸟发出清脆的鸣叫声，清澈溪水中游鱼在细石间清晰可见。
远山被云雾笼罩仿佛即将腾空而起，孤寂的村庄环绕着树木静谧无声。
不追求功名利禄虽然看似虚度光阴，宁愿做个乡野隐士又有谁来相争。
即使读尽万卷书籍又有什么用处？不如吟咏诗句来慰藉劳碌的心情。
赏析
这首诗通过细腻的自然景物描写，展现了诗人超脱尘世、向往隐逸的情怀。前两联以工笔手法描绘枝头鸣鸟、清澈游鱼、云雾远山、静谧村庄，构成一幅动静相宜的山水画卷，体现了高超的写景艺术。后两联转入抒情议论，表达不慕荣利、甘为野人的志趣，最后以反问句式强化隐逸选择的合理性。全诗语言清新自然，意境幽远恬淡，对仗工整而意蕴深远，体现了传统文人淡泊明志、寄情山水的精神追求。
创作背景
此诗为古代隐逸题材的典型作品，创作具体年代不详，但从内容和风格判断应属唐宋时期文人创作。反映了古代文人士大夫在仕途受挫或看透官场后，向往田园生活、追求精神自由的思想倾向。诗中'读尽五车何所用'的感慨，体现了传统文人'学而优则仕'观念下的反思与超脱。