注释
瀛州：古代传说中的仙山，此处指友人所在地
集大成：聚集各种坏事于一身
毋腾口舌：不要多费口舌争论
世氛：世间风气、社会氛围
含酸笑：含着辛酸的苦笑
咄咄休休：咄咄指惊叹声，休休指安闲貌，此处形容书信往来频繁
非非是是：是非非非，指难以分辨对错
严宵：深夜、寒夜
札：书信
潭影崖风：潭中倒影和山崖清风，喻指清幽之境
译文
坏事就让他聚集到极点吧，不必多费口舌去争辩是非。
世间的风气真让人含着辛酸苦笑，家庭生计还需要奋力支撑。
频繁的书信往来已让人疲倦，是非对错实在难以说清。
寒夜展读你从远方寄来的书信，如潭中倒影山间清风般令人彻骨清朗。
赏析
这首诗以深沉含蓄的笔触，表达了作者对世事的无奈与超脱。前两联直面现实困境，用'集大成''含酸笑'等词生动刻画世态炎凉；后两联转入内心感悟，'咄咄休休'与'非非是是'形成巧妙对仗，展现对是非纷争的厌倦。尾联意境突转，'潭影崖风'的意象清新脱俗，将友人来信比作清风潭影，在浊世中带来一丝清明，体现了中国传统文人'穷则独善其身'的精神境界。全诗对仗工整，情感层层递进，从愤世到超脱，展现了深刻的人生智慧。
创作背景
这是一首传世的文人酬答诗，创作年代不详。从内容推断，应为古代文人回应瀛州（可能指河北瀛州或仙山代称）友人书信之作。诗中反映了作者面对世间是非纷扰和家庭生计压力的复杂心境，同时表达了通过友人书信获得精神慰藉的感激之情，体现了传统文人之间'以文会友'的精神交流传统。