注释
天荒地远：形容极其偏远荒凉的地方
岛涯滨：海岛的边缘地带
咽菜：食用野菜，形容生活清苦
结茅：用茅草搭建房屋
黎母民：指海南岛的黎族人民，黎母山为海南名山
清沦：清澈的水波
无为：道家思想，顺其自然不妄为
云水辛：云水之间的艰辛
堂堂空七尺：指堂堂七尺男儿身躯
顽石是前身：佛教用语，指前世可能是顽石，暗含禅意
译文
在这天荒地远的海岛边缘，
咽食野菜结茅而居的黎族人民。
群鸟高飞直达山峰绝顶，
一只白鸥自在徜徉在清澈水波。
无为而治才感觉时光富足，
闲静之中反而猜度云水间的艰辛。
莫要嘲笑我这堂堂七尺空有身躯，
怎知顽石可能就是我的前生。
赏析
这首诗描绘了海南岛偏远地区的自然风光和人文生活，通过对比群鸟高飞与孤鸥自在的不同意象，展现了诗人对自由与宁静生活的向往。诗中运用道家无为思想和佛教转世观念，表达了超脱世俗、返璞归真的哲学思考。艺术上采用对比手法，语言质朴而意境深远，将自然景观与人生哲理巧妙融合，体现了中国传统山水田园诗的精神内涵。
创作背景
此诗应为描写海南岛黎族地区生活的作品，可能创作于明清时期。海南岛在古代被视为天涯海角的蛮荒之地，是贬官流放之所。诗中提到的黎母山是海南岛中部的重要山脉，黎族是海南岛的主要少数民族。作品反映了古代文人对边远地区少数民族生活的观察和思考，融合了道家与佛家的哲学观念。