《自慰》当代 · 陈振家

在线阅读《自慰》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

什么藤结什么瓜,生就愚憨不怨妈。

铁石心肠真好汉,木鸡头脑自人渣。

任你鄙夷称笨蛋,绝无低头喊老爹。

过几十年都死了,管它猿鹤与虫沙。

七言古诗人生感慨幽默旷达普通人

注释

自慰:自我安慰之意,此处指自我解嘲

什么藤结什么瓜:民间谚语,喻指事物的因果关系

愚憨:愚笨憨直

铁石心肠:形容意志坚定,不为感情所动

木鸡头脑:呆若木鸡,形容呆笨

人渣:对人的蔑称,指无用之人

鄙夷:轻视,看不起

老爹:方言中对父亲的称呼,此处带调侃意味

猿鹤与虫沙:典故出自《抱朴子》,喻指世间万物不同的命运归宿

译文

什么样的藤蔓就结什么样的瓜,天生愚笨憨直不埋怨母亲。 心如铁石才是真正的好汉,头脑呆若木鸡自然成了人渣。 任凭你轻视嘲笑称我为笨蛋,也绝不低头认输喊你老爹。 反正几十年后大家都死了,管它变成猿鹤还是化为虫沙。

赏析

这首作品以自嘲的口吻表达了一种豁达的人生态度。前两句用民间谚语开篇,坦然接受天生的资质不足;中间四句通过'铁石心肠'与'木鸡头脑'的对比,展现了外在评价与自我认知的矛盾;最后两句以生死观照人生,表现出超脱世俗评价的豁达心境。语言通俗直白,却蕴含深刻的人生哲理,体现了民间智慧的幽默与深刻。

创作背景

这是一首现代民间创作的打油诗,继承了传统打油诗通俗幽默的特点,反映了普通人在面对生活困境时的自我解嘲精神。作品融合了民间谚语和古典典故,体现了传统文化在现代民间创作中的延续和发展。