《数日阴雨初霁》当代 · 陈振家

在线阅读《数日阴雨初霁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

连朝春雨滴沙墀,黄菌青芽撒满陂。

万壑腾烟山涌动,百泉溅雪水飞驰。

清新林气吸收快,柔脆虫声静听宜。

风暖溪明清兴动,青苔划破一题诗。

七言律诗写景咏物抒怀山峰山水田园

注释

沙墀:铺着沙子的台阶或庭院地面

:山坡,斜坡

:山谷,山沟

溅雪:形容泉水飞溅如雪般洁白

清兴:清雅的兴致

划破:此处指在青苔上题写诗句

译文

连日春雨滴落在沙石台阶上,黄色的菌类和青嫩的芽苗遍布山坡。万千山谷中云雾升腾仿佛山在涌动,无数泉水流淌飞溅如雪般奔腾。清新的林中空气让人畅快呼吸,柔细脆弱的虫鸣声静静聆听最是适宜。暖风吹过清澈的溪水激起创作兴致,在青苔上题写下一首诗篇。

赏析

这首诗描绘了连绵阴雨后天晴初霁的生动景象。诗人通过细腻的观察,捕捉雨后自然的微妙变化:菌芽生长、山雾升腾、泉水奔流、虫声细鸣。诗中运用'腾烟'、'溅雪'等生动比喻,将静态的山水描绘得充满动感。尾联'青苔划破一题诗'巧妙地将自然景观与人文情怀相结合,体现了中国传统文人寄情山水的审美情趣。全诗对仗工整,意象清新,语言流畅自然,展现了雨后初晴时万物复苏的生机勃勃。

创作背景

这是一首描写春雨初晴景象的七言律诗,具体创作年代和作者已不可考。从诗的内容和风格来看,应出自明清时期文人手笔,体现了古代文人对自然景物的细腻观察和审美体验。雨后初晴是古典诗词中常见的题材,诗人往往借此抒发对自然美的赞叹和闲适愉悦的心情。