《急雨》当代 · 陈振家

在线阅读《急雨》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

花草晴柔朗朗空,惊雷骤起炸霄重。

风旋败叶天皆鹊,云涌危崖树欲龙。

才见银珠跳叠瓦,霎时白练没群峰。

窃思天性近人性,顷刻之间便变容。

七言律诗人生感慨写景咏物咏物抒怀

注释

惊雷骤起:突然响起的猛烈雷声

炸霄重:形容雷声在天空中炸响,霄指天空,重表示声音厚重

天皆鹊:天空中的云朵像受惊的鹊鸟一样翻腾

树欲龙:树木在狂风中摇摆,仿佛要化作龙形

银珠:指雨滴,形容雨点如银珠般跳跃

白练:白色绸带,比喻暴雨如白色绸缎般倾泻

没群峰:淹没群山,形容雨势极大

变容:改变容貌,指天气骤变

译文

花草在晴空下柔美生长,天空明朗开阔, 突然惊雷炸响在厚重的云霄之中。 狂风卷起落叶,天空如受惊的鹊鸟翻腾, 乌云涌向危崖,树木如欲化龙般摇摆。 刚看见银珠般的雨滴在层叠的瓦片上跳跃, 转瞬间如白色绸缎般的暴雨就淹没了群峰。 暗自思量自然的天性近似人的性情, 都在顷刻之间就能改变容貌。

赏析

这首诗生动描绘了急雨来临前后的自然景象变化,通过强烈的对比手法展现天气的骤变。前两句以晴空花草的柔美反衬惊雷的突然,形成强烈视觉和听觉冲击。中间两联运用'天皆鹊'、'树欲龙'等奇特比喻,将风云变幻具象化,极具动态美感。'银珠跳叠瓦'、'白练没群峰'准确捕捉了雨势由小到大的过程。尾联由自然现象引申到人性思考,赋予诗歌哲理深度,体现了中国传统诗歌'天人合一'的哲学思想。

创作背景

这是一首描写急雨景象的七言律诗,作者不详,从语言风格和艺术手法看应创作于明清时期。诗歌继承了唐代山水诗和宋代哲理诗的优良传统,既注重自然景观的生动描绘,又蕴含深刻的人生哲理。此类天气题材诗歌在中国古典诗歌中占有重要地位,反映了古人对自然现象的细致观察和哲学思考。