《乡间》当代 · 陈振家

在线阅读《乡间》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

风静云闲山水清,乡间独处每忘情。

岩林寂寂聆蝉韵,岗草青青听犊鸣。

鸟去鸟来难尽识,花开花谢不知名。

贫穷到骨岂颓废,喜托风骚别有成。

七言律诗人生感慨写景夏景山水田园

注释

风静云闲:形容风停云散,天气晴朗宁静

忘情:忘却世俗烦恼,达到超脱境界

岩林:山岩间的树林

聆蝉韵:聆听蝉鸣的韵律

岗草:山岗上的青草

听犊鸣:倾听小牛的叫声

难尽识:难以完全认识或识别

不知名:不知道名称

贫穷到骨:极其贫困,深入骨髓

岂颓废:怎能颓丧废弛

喜托风骚:喜欢寄托于诗文创作

别有成:另有成就或寄托

译文

风儿静止云儿悠闲山水清澈明净,在乡间独处常常忘却世俗之情。 山岩间的树林寂静无声聆听蝉鸣韵律,山岗上青草茂盛倾听小牛的叫声。 鸟儿来来去去难以完全认识,花儿开放凋谢不知道它们的名称。 虽然贫穷到了极点怎能颓废沮丧,欣喜寄托于诗文创作另有一番成就。

赏析

这首诗描绘了乡间宁静恬淡的自然风光和作者超脱世俗的心境。前两联通过'风静云闲''岩林寂寂''岗草青青'等意象,构建出一幅清新自然的乡间画卷,'聆蝉韵''听犊鸣'以动衬静,更显环境幽静。颈联'鸟去鸟来''花开花谢'表现出对自然规律的深刻感悟和超然态度。尾联转折有力,虽然生活贫困但精神富足,通过诗文创作获得心灵寄托和成就,体现了中国古代文人安贫乐道、寄情山水的精神境界。全诗语言清新自然,对仗工整,意境深远。

创作背景

这是一首描写乡间生活的佚名诗作,可能创作于明清时期。作品反映了古代文人对田园生活的向往和追求,体现了中国传统文化中'安贫乐道'的思想。在封建社会中,许多文人因各种原因隐居乡间,通过诗文创作来表达对自然的热爱和对世俗的超脱,这首诗正是这种文化背景下的产物。