《台风过后有赋》当代 · 陈振家

在线阅读《台风过后有赋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

狂飙过后事堪嗟,撞突掀扳乱似麻。

沟壑忽排痾肚痢,峰峦如患癞头疤。

败庐散草随洪浸,秃树残柯聒老鸦。

唯喜一痕春尚在,斜枝卧水正开花。

七言律诗写景凄美咏物抒怀悲壮

注释

狂飙:指台风,形容风力极大

撞突掀扳:形容台风破坏力强,撞击、掀翻物体

痾肚痢:比喻沟壑纵横如同腹泻后的痕迹

癞头疤:比喻山峦被破坏后如同长满癞疮的头皮

败庐:破损的房屋

残柯:折断的树枝

聒老鸦:乌鸦聒噪鸣叫

一痕春:一丝春意,指生命的迹象

译文

台风过后景象令人叹息,撞击掀翻的混乱景象如同乱麻。 沟壑纵横如同腹泻后的痕迹,山峰如同长满癞疮的头皮。 破损的房屋和散乱的草木随洪水漂浮,秃树残枝上乌鸦聒噪鸣叫。 唯一可喜的是一丝春意尚存,斜伸的树枝卧在水面正在开花。

赏析

这首诗以生动的比喻和对比手法,描绘了台风过后的灾难景象与顽强生命力的并存。前六句用'乱似麻'、'痾肚痢'、'癞头疤'等贴切比喻,形象地表现了台风造成的破坏性景象,语言犀利而真实。末两句笔锋一转,通过'斜枝卧水正开花'这一细节,展现了自然灾害中生命的顽强与希望,形成强烈的艺术对比,体现了作者在灾难中寻找希望的乐观精神。

创作背景

此诗为现代人创作的古典风格诗作,描写台风过后的自然景象和人文感受。台风是我国东南沿海地区常见的自然灾害,这首诗通过传统诗歌形式表现了现代自然灾害的主题,体现了古典诗歌形式的当代生命力。