《挖园》当代 · 陈振家

在线阅读《挖园》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

一人自掘自沉吟,畦畎如弦地似琴。

锄落玉霄生妙韵,声回崖壁荡清音。

子期已死何人听,公谨早归谁细斟。

弹罢古今无字曲,漫天微雨下涔涔。

七言律诗人生感慨写景农夫含蓄

注释

畦畎:指田间的水沟和垄沟,畦为田埂,畎为小沟

玉霄:原指天庭,此处喻指锄头落地时发出的清脆声响

子期:钟子期,春秋时楚国人,精通音律,是伯牙的知音

公谨:周瑜字公谨,三国时东吴名将,精通音律,有"曲有误,周郎顾"的典故

无字曲:没有歌词的纯音乐,此处指挖园时发出的自然声响

涔涔:形容雨水连绵不断的样子

译文

独自一人挖掘园地低声吟咏,田垄沟渠如琴弦大地似瑶琴。 锄头落下仿佛天籁生妙韵,声音回荡在山崖间荡起清音。 钟子期已逝还有谁能听懂,周瑜早归又有谁细细品评。 弹奏完这首古今无字的乐曲,漫天的细雨正绵绵不绝地下着。

赏析

这首诗以挖园劳动为切入点,创造性地将农耕活动比作音乐演奏。作者通过丰富的想象,将锄地声比作天籁之音,把田园比作巨大的乐器,展现了中国传统文化中"天人合一"的哲学思想。诗中运用钟子期和周瑜两个精通音律的历史人物典故,反衬出作者在劳动中独自享受自然音乐的孤高雅趣。最后以"漫天微雨"收尾,营造出空灵悠远的意境,使全诗在虚实相生中达到艺术的高峰。

创作背景

这是一首描写田园劳作的七言律诗,创作年代不详。诗歌反映了中国古代文人将劳动艺术化的审美倾向,体现了农耕文明中劳动与艺术相结合的文化传统。诗中运用大量音乐意象和历史典故,展现了作者深厚的文化修养和独特的艺术视角。