注释
霓光：雨后阳光透过水汽折射形成的彩虹光芒
烁彩：闪烁的光彩，指飞泉在阳光下闪耀
石床：平整的岩石，形如床榻
稀糜：稀粥，指简单的饮食
窄韵：限制较严的诗韵，指精心推敲的诗作
文字香：形容诗文的韵味和美感
世我相遗：指与世俗相互疏离
旧诗章：指传统诗词创作
译文
雨声刚刚停歇彩虹便显现光芒，闪烁的飞泉洒落在石床之上。
断断续续的蝉鸣收起傍晚的歌唱，高高低低的岩边树木染上夕阳余晖。
已经喝下稀粥感到腹中温暖，正要完成严格押韵的诗文散发墨香。
与世俗相互疏离我从未后悔，早已将一片爱心寄托在传统诗章之中。
赏析
这首诗描绘雨后傍晚的山居生活，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了一种超脱世俗、寄情诗书的生活态度。前两联写景：雨后天晴的彩虹、飞溅的泉水、断续的蝉鸣、染霞的树木，构成一幅生动的山居晚景图。后两联抒情：简单的饮食温暖身心，严谨的诗创作带来精神享受，最后直抒胸臆，表达甘于淡泊、寄情诗书的志趣。全诗对仗工整，意象清新，语言凝练，在景物描写中自然流露高洁情怀，体现了传统山水田园诗的艺术特色。
创作背景
这是一首描写山居生活的七言律诗，体现了传统文人寄情山水、超脱世俗的情怀。诗中'窄韵'、'旧诗章'等用语表明作者深谙诗词创作规范，'世我相遗'的表述则反映了与主流社会的疏离感，符合隐逸诗人的典型心态。此类作品多创作于文人隐居山林或官场失意时期，通过自然景物的描写抒发个人情操。