注释
清宵：清朗的夜晚
狂夫：狂放不羁之人，作者自称
古莽：古老蛮荒之地
瘴岩隈：瘴气弥漫的山岩角落
风后：风神，一说为黄帝臣子名
紫阙：帝王宫阙，指朝廷
银台：唐代宫门名，指代朝廷
坡仙：指苏轼，号东坡居士，后人尊称坡仙
星河：银河
译文
年过四十的我性情仍像孩童般狂放，寄身在这蛮荒瘴气弥漫的山岩间。
连山神都畏惧居住在这偏僻悬崖，风神却吹来了清朗的明月。
想要放声长歌让声音飞达皇宫殿阙，可有谁能将我的心意传达给朝廷？
梦中魂魄应当邀约东坡仙人共醉，一同在银河中泛舟举杯畅饮。
赏析
此诗展现了王夫之晚年隐居时的复杂心境。前两联以夸张手法描写隐居环境的险恶荒凉，'山神畏到'反衬出诗人坚韧的意志，'风后却吹'则暗喻天地自然对高洁之士的眷顾。后两联转折，表达虽身居山林却心系朝廷的矛盾心理，'欲发长歌'与'谁持中意'形成强烈张力。尾联突发奇想，邀苏轼共醉星河，既显浪漫情怀，又暗含对古今文人命运的深刻共鸣。全诗意象奇崛，情感跌宕，将隐士的孤傲、文人的忧患与哲人的超脱完美融合。
创作背景
此诗作于明亡后，王夫之隐居衡阳石船山时期。作为明末清初著名思想家，王夫之坚持抗清失败后，避居深山著述立说。诗中'四十狂夫'实为自况，时年作者已过不惑，但仍保持刚正不阿的品格。'托身古莽'反映其隐居环境的艰苦，'欲发长歌'则流露其对故国的深切怀念。邀苏轼共醉的想象，既是对前辈文豪的追慕，也暗含对自身处境的自我宽解。