《裁诗》当代 · 陈振家

在线阅读《裁诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

放下锄头脱汗衣,匆匆觅纸为裁诗。

逢梅岭上催新句,见鹭溪头寄绮思。

嚼字斟词忘日月,求声审意误蒸炊。

穷而不死穷何怕,除却吟哦无远期。

七言律诗人生感慨农夫含蓄咏物抒怀

注释

裁诗:作诗、写诗之意,指构思创作诗歌

汗衣:被汗水浸湿的衣服,指劳作时的衣着

觅纸:寻找纸张

梅岭:长有梅花的山岭,诗中指引发诗兴的自然景观

鹭溪:有白鹭栖息的溪流,诗中指优美的自然景色

绮思:美好的文思、诗思

嚼字斟词:反复推敲字句,精心选择词语

求声审意:追求声律和谐,审察意境表达

误蒸炊:耽误了做饭,指因沉迷作诗而忘记日常家务

吟哦:吟咏诗歌,指诗歌创作活动

译文

放下锄头脱下汗湿的衣衫,匆匆寻找纸张来创作诗篇。 遇到梅岭美景催促新的诗句,看见鹭鸟溪流寄托美好文思。 推敲字词忘记了时间流逝,追求声韵意境耽误了烧火做饭。 贫穷却不死去何必害怕贫穷,除了吟诗作赋再无其他长远追求。

赏析

这首诗生动描绘了一个贫寒诗人的创作状态,展现了其对诗歌艺术的执着追求。前两联通过'放下锄头'、'匆匆觅纸'等动作描写,表现了诗人从劳动到创作的急切转变。'逢梅岭'、'见鹭溪'运用自然意象,展现诗兴的来源。第三联'嚼字斟词忘日月,求声审意误蒸炊'深刻揭示了诗人全身心投入创作的状态,甚至忘记了日常生活。尾联'穷而不死穷何怕,除却吟哦无远期'以豁达的语气表达了诗人安贫乐道、以诗为生的精神境界,体现了古代文人'诗穷而后工'的创作理念。

创作背景

这是一首描写诗人创作生活的作品,反映了古代贫寒文人的真实生存状态。诗中表现的'放下锄头脱汗衣'表明作者可能是亦农亦文的底层知识分子,这种'耕读传家'的模式在中国古代十分常见。作品展现了文人在艰苦环境中仍坚持诗歌创作的精神追求,体现了'诗可以怨'的传统文学观念。