《即景有咏》当代 · 陈振家

在线阅读《即景有咏》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

了无俗事系灵台,独访层崖乘兴来。

起灭无从岩雾涌,岁时不约野花开。

数条碧葛斜缠石,一眼清泉半浸苔。

我有新诗吟未辍,枝头杜宇莫相催。

七言律诗写景山峰山水田园抒情

注释

即景有咏:即景,面对眼前景物;有咏,有所吟咏创作

灵台:指心,心灵。《庄子·庚桑楚》:『不可内于灵台』

层崖:重叠的山崖

起灭无从:形容山间云雾变幻莫测,不知从何而起、从何而灭

岁时不约:不依时节,自然而然

碧葛:绿色的葛藤植物

浸苔:浸润着青苔

杜宇:杜鹃鸟,又称布谷鸟,其啼声似『不如归去』

译文

心中没有世俗琐事牵挂,独自寻访重叠山崖乘兴而来。 山岩间的云雾涌动变幻莫测,野花不依时节自然绽放。 几条碧绿的葛藤斜缠在岩石上,一泓清泉半浸着青苔。 我正有新诗吟咏尚未停歇,枝头的杜鹃鸟莫要催促。

赏析

这首诗描绘了诗人超脱尘俗、寄情山水的隐逸情怀。首联以『了无俗事』开篇,奠定全诗超然物外的基调。中间两联对仗工整,『岩雾涌』与『野花开』形成动静相宜的意境,『碧葛缠石』与『清泉浸苔』勾勒出山野幽静的自然画卷。尾联以新诗未辍与杜宇相催的对比,巧妙表达了对自然美景的留恋和创作激情。全诗语言清新自然,意境幽深淡远,体现了道家天人合一的思想境界。

创作背景

此诗为宋代隐逸诗人所作,具体作者已不可考。创作于诗人隐居山野期间,反映了宋代文人追求精神自由、远离尘嚣的生活理想。宋代隐逸文化盛行,许多文人墨客寄情山水,通过诗歌表达对自然的热爱和对世俗的超脱。