注释
畏雷：害怕雷声，指连日雷雨天气
草庵：茅草搭建的简陋屋舍
岑寂：寂静，寂寞
倩谁陪：请谁来陪伴。倩，请、让
青藤：绿色的藤蔓植物
翻墙：越过墙头，形容藤蔓生长蔓延的状态
译文
连日来雨声不断夹杂着令人畏惧的雷声，
草庵中寂静无声能有谁来陪伴我呢？
青青的藤蔓仿佛懂得主人的心意，
昨夜悄悄翻过墙头来与我作伴。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了雨中山居的寂寥情景，通过拟人化的手法赋予青藤以灵性。前两句写连日的雷雨天气和草庵中的孤寂，营造出清冷幽静的氛围。后两句笔锋一转，将青藤的生长想象成有意识的陪伴行为，生动表现了诗人与自然物象的情感交流。全诗语言清新自然，意境幽远，体现了中国古代诗歌'物我合一'的哲学思想，展现了诗人善于从平凡事物中发现诗意的艺术眼光。
创作背景
这是一首描写山居生活的佚名诗作，具体创作年代不详。从内容和风格判断，应出自宋代以后文人隐士之手，反映了古代文人对隐居生活的向往和对自然万物的亲近之情。诗中'草庵'暗示了作者简朴的居住环境，'青藤翻墙'的意象则体现了文人雅士与自然和谐共处的理想境界。