《山林有寄》当代 · 陈振家

在线阅读《山林有寄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

周遭踏遍百重崖,万象心游亦自谐。

证道求津寻寿栎,认柯觅国探高槐。

石评净界三千佛,花判金陵十二钗。

涉世无能权守拙,依情林泽寄幽怀。

七言律诗人生感慨写景含蓄山峰

注释

周遭:周围,四周

万象:自然界的一切景象

自谐:自我和谐,心境平和

证道:验证道理,参悟真理

求津:寻求渡口,喻指寻求人生途径

寿栎:长寿的栎树,象征坚毅长寿

认柯:辨认树枝,喻指辨识事物本质

高槐:高大的槐树,古代槐树象征三公之位

石评:石头评说,喻指自然之物蕴含哲理

净界:佛教指清净世界

三千佛:佛教用语,指无数佛

花判:花卉评判

金陵十二钗:《红楼梦》中的十二位女性人物

涉世:经历世事

守拙:保持朴拙,不随波逐流

林泽:山林水泽

幽怀:幽深的情怀

译文

踏遍周围重重山崖,心中游历万物景象而自得和谐。 为验证道理而寻找长寿的栎树,为认识本质而探访高大的槐树。 石头评说着清净世界的三千佛陀,花卉评判着金陵十二钗的命运。 在世间无所作为只好权且保持朴拙,依恋山林水泽寄托幽深情怀。

赏析

这首诗通过山林游历的意象,表达了作者超脱世俗、寄情山水的高洁情怀。诗中运用对比手法,将佛教的'净界三千佛'与文学的'金陵十二钗'并置,体现了出世与入世的哲学思考。'证道求津''认柯觅国'等典故运用巧妙,展现了深厚的文化底蕴。尾联'涉世无能权守拙,依情林泽寄幽怀'点明主旨,表达了在世俗社会中保持本真、寄情自然的生命态度。全诗对仗工整,意境深远,融禅意、文心、自然于一体。

创作背景

此诗为当代文人创作的山水田园诗,继承了中国古典诗歌寄情山水的传统。诗中融合佛教思想与文学典故,反映了现代人对传统文化精神的追寻和回归自然的向往。作品体现了在浮躁社会中寻求心灵宁静的精神需求。