《山居杂咏六首 其五》当代 · 陈振家

在线阅读《山居杂咏六首 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

乱棘修芒绕谷边,洼坑遍地荟芊芊。

脚行浮草如船动,蚁筑危巢似堡连。

蜥蜴避人慌窜穴,蛮蜂绕耳乱弹弦。

世间万物各相适,尽得生机合自然。

七言律诗人生感慨写景咏物抒怀山景

注释

乱棘修芒:杂乱的荆棘和修长的芒草。芒,指芒草,一种多年生草本植物

洼坑:低洼的坑地

荟芊芊:草木茂盛的样子。荟,草木繁盛;芊芊,草木茂盛翠绿

浮草:漂浮在水面或松软土地上的草

危巢:高处的巢穴。危,高

蜥蜴:爬行动物,俗称四脚蛇

蛮蜂:野蜂。蛮,粗野、未经驯化

弹弦:弹奏琴弦,此处形容蜂鸣声

相适:相互适应,和谐相处

生机:生命力,生长发展的机会

合自然:符合自然规律

译文

杂乱的荆棘和修长的芒草环绕在山谷边缘,低洼的坑地里遍地都是茂盛的青草。 脚踏在松软的浮草上如同小船晃动,蚂蚁在高处筑巢好似城堡相连。 蜥蜴躲避行人慌忙窜入洞穴,野蜂在耳边飞舞如同乱弹琴弦。 世间万物各自相互适应和谐相处,都能获得生机符合自然规律。

赏析

这首诗以细腻的观察描绘山居自然景象,通过六个生动的意象展现大自然的生机勃勃。前六句分别描写植物、昆虫、动物的自然状态,运用'如船动'、'似堡连'、'乱弹弦'等精妙比喻,将静态景物动态化。尾联升华主题,点明'万物各相适'的生态智慧,体现作者天人合一的自然观。全诗语言质朴自然,观察入微,在看似杂乱的景象中揭示出自然界的和谐秩序,表达了顺应自然、尊重生命规律的哲学思考。

创作背景

此诗为明末清初思想家黄宗羲《山居杂咏》组诗中的第五首。黄宗羲明亡后隐居著述,拒绝清廷征召,在山居生活中观察自然、思考哲理。这组诗创作于其隐居时期,反映了他对自然界的深刻观察和哲学思考,体现其'经世致用'思想中尊重自然规律的一面。