注释
海客：航海者，指从海外带来椰子的人
琼州：海南的古称，指代热带地区
未转头：指椰子落地生根后不再移动
旁睨：斜视，指不偏斜
横抽：横向生长，指不旁生枝节
瑾瑜：美玉，比喻椰子的内在品质
澄洁：清澈纯洁，形容椰汁
飙风：狂风，热带风暴
岿然：高大稳固的样子
刚柔：既坚硬又柔韧的特性
译文
不知何年航海者将你带到琼州，
从此深深扎根再也不曾回头。
志向凌云全凭正直的品格，
心无旁骛绝不横向生长。
如同美玉满腹难以隐藏瑕疵，
清澈一腔忘却所有欲求。
纵使狂风席卷大地而来，
巍然屹立难以撼动，兼具刚强与柔韧。
赏析
这首咏物诗通过描绘椰树的生长特性和品格，寄托了作者对高尚人格的赞美。诗中运用拟人手法，将椰树塑造成一个志向高远、品格正直的君子形象。'志在凌云凭正直'既写椰树直冲云霄的生长形态，又暗喻君子立身正直的品格；'心无旁睨不横抽'既写椰树不分枝的特点，又象征君子专心致志、不旁骛的心性。后四句进一步深化主题，以'瑾瑜满腹'喻内在美德，'澄洁一腔'喻纯洁心灵，最后以抗风能力展现刚柔相济的完美品格。全诗托物言志，寓意深远，语言凝练，对仗工整，是一首优秀的咏物诗。
创作背景
这是一首咏物诗，创作年代不详。椰子作为热带特有植物，自古就是文人墨客吟咏的对象。此诗可能创作于明清时期，当时海南岛开发程度提高，更多文人接触到椰树这一独特植物。诗人通过观察椰树的生长特性，将其人格化，借以抒发对理想人格的追求和赞美。