注释
峰巅：山峰的最高处
油盐酱醋钱：指维持生计的费用，喻指采药卖钱以补贴家用
杜仲：中药材名，以树皮入药，有补肝肾、强筋骨之效
黄莲：即黄连，多年生草本植物，根茎味苦，是常用中药材，有清热燥湿之功效
危崠：高而险峻的山峰。崠，同"岽"，指山脊
岚雾：山间的雾气
涧泉：山涧中的泉水
汗血斑斑：汗水浸透衣衫形成斑痕，形容采药艰辛
译文
闲暇时最爱走向山峰之巅，为换取生活所需而采药。
在云雾缭绕的树林和青黑色岩石间寻找杜仲，在荆棘丛生的地方寻觅黄连。
常常要穿越险峻山峰间的山雾，又要越过寒冷溪流溅起涧中泉水。
即使汗水浸透衣衫也无怨无悔，这颗心早已归于自在悠然。
赏析
这首诗以采药为题材，生动描绘了采药人的艰辛与超然。前两联通过"向峰巅"、"寻杜仲"、"觅黄莲"等具体动作，展现了采药人攀越高山、穿越荆棘的工作状态。颈联"每从危崠穿岚雾，又越寒溪溅涧泉"运用对仗工整的句式，强化了采药过程的艰险。尾联笔锋一转，以"无恼悔"、"自悠然"作结，突显了采药人虽身处艰辛却心向自然的超脱心境。全诗语言质朴自然，意境深远，通过外在的劳苦与内心的宁静形成鲜明对比，体现了劳动人民与自然和谐共处的哲学思考。
创作背景
这是一首描写民间采药人生活的诗作，反映了古代劳动人民通过采集药材维持生计的真实场景。在古代中国，采药是一项重要的民间职业，许多山民依靠采集野生药材换取生活必需品。诗歌创作的具体年代不详，但从其语言风格和内容题材来看，应属明清时期的民间作品，体现了当时底层劳动人民的生活状态和精神面貌。