《广阔天地》当代 · 陈振家

在线阅读《广阔天地》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

远来海角白云乡,绿竹青椰气象彰。

忝占国旗星一颗,叨承宝岛地多方。

山清好作黑甜梦,谷窈偶闻幽蕙香。

千古名人期慕久,岂知天遣我先偿。

七言律诗写景咏物抒怀山川山水田园

注释

海角白云乡:指海南岛,因其地处中国最南端,常被称为天涯海角,白云乡喻指风景优美如仙境之地

绿竹青椰:绿竹和青椰是海南特有的热带植物,代表当地的自然风貌

忝占:谦辞,表示愧受之意

国旗星一颗:指海南在国旗五星中的象征意义,代表祖国的一部分

宝岛:对海南岛的美称

黑甜梦:指酣畅甜美的睡眠,语出苏轼《发广州》诗'三杯软饱后,一枕黑甜余'

谷窈:幽深的山谷

幽蕙:幽香的兰花,蕙指蕙兰

天遣:上天的安排派遣

译文

远道来到这海角天涯的白云之乡,绿竹青椰展现着独特的气象。 愧受国旗上的一颗星辰象征,承蒙宝岛这片广袤土地的滋养。 山清水秀正好做酣畅的美梦,幽深山谷偶尔闻到兰花的清香。 千古以来名士们都向往已久,谁知上天安排让我先来品尝。

赏析

这首诗以海南岛为背景,通过'海角白云乡'、'绿竹青椰'等意象生动描绘了热带海岛的自然风光。诗人运用谦辞'忝占'、'叨承'表达了对这片土地的珍视之情,'黑甜梦'、'幽蕙香'等词语营造出恬静优美的意境。尾联'千古名人期慕久,岂知天遣我先偿'既表达了对此地美景的赞叹,又流露出荣幸之感,体现了中国传统文人的谦逊美德和对自然山水的热爱之情。全诗对仗工整,意境清新,语言典雅,展现了古典诗词的韵律之美。

创作背景

此诗为现代人创作的古典风格诗词,以海南岛为描写对象。海南岛自古就是文人墨客向往之地,苏轼等历史名人都曾在此留下足迹。诗中反映了现代人对这片热带海岛的自然风光和人文底蕴的赞美,延续了中国古代山水田园诗的传统,同时融入了现代人对国土疆域的民族情感。