《作客》当代 · 陈振家

在线阅读《作客》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 陈振家

外出为宾四体闲,主忙张饭我周环。

溪风吹面惜柔婉,旭日迎人爱绮斑。

枝末露珠浮七彩,地边浓雾托三山。

故人昨夜索诗急,险韵吟成赠不悭。

七言律诗人生感慨写景友情酬赠宾客

注释

作客:外出做客

四体闲:四肢悠闲,形容轻松自在

周环:环顾四周,闲适观赏

柔婉:柔和婉转

绮斑:绮丽的光斑,指阳光透过枝叶形成的斑驳光影

枝末:树枝末端

三山:传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山,此处指雾中若隐若现的山峰

险韵:艰险的韵脚,指用生僻字押韵

不悭:不吝啬,慷慨相赠

译文

外出做客四肢悠闲自在,主人忙着准备饭菜我则环顾观赏。 溪边清风拂面珍惜这份柔和婉转,朝阳迎人喜爱那绮丽的光斑。 枝头露珠折射出七彩光芒,地边浓雾托起若隐若现的仙山。 老朋友昨夜急切索要诗作,用险韵写成诗篇慷慨相赠毫不吝啬。

赏析

这首诗以作客为题材,生动描绘了做客时的闲适心境和自然美景。首联通过主客对比,突出做客的悠闲自在。中间两联工整对仗,'溪风吹面'与'旭日迎人'、'枝末露珠'与'地边浓雾'形成巧妙对应,运用'惜'、'爱'等情感动词,将自然景物人格化。尾联笔锋一转,带出友人索诗的情节,展现诗人的才情与豪爽。全诗语言清新自然,意境优美,体现了传统文人雅集酬唱的生活情趣。

创作背景

这是一首描写文人雅士做客生活的七言律诗,反映了古代文人交往酬唱的文化传统。诗中'险韵吟成'体现了文人之间以诗会友、切磋诗艺的雅趣,这种以艰险韵脚作诗的游戏是古代文人常见的文学活动,既展现才学又增进友谊。