《望江南》当代 · 梁羽生

在线阅读《望江南》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 梁羽生

临异境,林石涌奇峰。

万笏朝天惊鬼斧,千岩竞秀诧神工。

人在画图中。

写景奇景山峰山水田园抒情

注释

临异境:来到奇异的境地。临,到达;异境,奇异的境地

万笏朝天:形容山峰林立如同古代官员上朝时手持的笏板。笏,古代大臣朝见君王时手持的板状物

惊鬼斧:惊叹于鬼斧神工般的自然造化。鬼斧,形容技艺精巧,非人力所能及

千岩竞秀:众多山岩争相比美,展现秀丽的景色

诧神工:对神奇的自然造化感到惊讶。神工,形容技艺高超,如神仙所为

译文

来到这奇异的境地,只见林木山石间涌起奇特的山峰。万千石峰如同朝天的玉笏,令人惊叹这鬼斧神工;千座山岩竞相展现秀美姿态,让人诧异这神仙般的造化。此时此刻,仿佛置身于一幅美丽的画卷之中。

赏析

这首词以简练的笔触描绘了一幅奇丽的山水画卷。前两句总写异境奇观,用'涌'字生动表现出山峰的突兀奇崛。三四句运用'万笏朝天'和'千岩竞秀'两个精妙比喻,既形象地描绘出石林的奇特形态,又通过'惊鬼斧'、'诧神工'的感叹,表达了对自然造化的由衷赞叹。末句'人在画图中'既是实景描写,又暗含天人合一的哲学意境,将游人融入美景,达到情景交融的艺术效果。全词语言凝练,意象生动,意境深远,展现了传统山水文学的审美特色。

创作背景

这是一首描写自然山水景色的词作,具体创作年代和作者已不可考。从内容看,很可能是文人游览奇山异水时即兴所作,描绘的大概率是某处著名的石林或喀斯特地貌景观,如云南石林、桂林山水等。这类作品在古典文学中常见,反映了古人对自然山水的热爱和审美追求,体现了中国传统山水文化的深厚底蕴。