《鹧鸪天 前游仙词七十一首 其三十七》当代 · 杨启宇

在线阅读《鹧鸪天 前游仙词七十一首 其三十七》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 杨启宇

惯弄乾坤袖里宽,蜚丝蛛网诩通天。

置身本恃京华远,缚手方知蜀道难。

才认罪,又呼冤,连台好戏演翩翩。

当行最是葫芦判,额上天平徽记鲜。

中原官员官场政治抒情文人

注释

鹧鸪天:词牌名,双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵

乾坤袖里宽:喻指玩弄权术,操纵大局

蜚丝蛛网:指精心编织的关系网和阴谋网

诩通天:自夸能够通天,指有极大的权势和关系

京华远:借指远离权力中心或监督

蜀道难:化用李白《蜀道难》,喻指处境艰难险阻

葫芦判:指糊涂判决,敷衍了事

天平徽记:指司法公正的象征,此处反讽

译文

习惯于在袖中玩弄权术自以为手段高明, 编织如蛛丝般的网络自诩能够通天彻地。 原本依仗远离京城可以肆意妄为, 待到束手就擒时才知处境如蜀道般艰难。 刚刚认罪伏法,转眼又喊冤叫屈, 一连串的好戏演得轻巧流畅。 最擅长的还是葫芦僧乱判糊涂案, 额头上司法公正的天平徽记却格外鲜明。

赏析

这首词以辛辣的讽刺笔法揭露官场黑暗。上阕通过'乾坤袖里宽''蜚丝蛛网'等意象,生动刻画了权术玩弄者的嚣张姿态;下阕以'才认罪,又呼冤'的戏剧化描写,展现其虚伪善变的嘴脸。末句'额上天平徽记鲜'形成强烈反讽,突显司法符号与实际行动的背离。全词运用对比、隐喻等手法,语言犀利,寓意深刻,具有强烈的批判现实主义色彩。

创作背景

此作为《前游仙词七十一首》中的第三十七首,创作具体年代不详。从内容和风格判断,应创作于明清时期,借游仙题材讽喻现实官场生态。游仙词传统上多描写仙境逍遥,此词反其道而行之,以仙道喻官场,揭露权术斗争和司法腐败,反映了古代文人对社会现实的批判意识。