《鹧鸪天 后游仙词二十首 其十七》当代 · 杨启宇

在线阅读《鹧鸪天 后游仙词二十首 其十七》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

当代 杨启宇

屡向荒唐衍大荒，飞来青雀自天方。

捕云拘月除仙籍，仗剑登坛礼法王。

穷地髓，竭神浆，金宫银殿太辉煌，依稀却忆西邻帝，斗狠终教一战亡。

仙界含蓄抒情游仙隐逸神仙

注释

鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，上片四句三平韵，下片五句三平韵

荒唐衍大荒：指在荒诞无稽的洪荒世界中漫游衍化

青雀：传说中的神鸟，常为仙人的坐骑或信使

天方：原指伊斯兰教圣地麦加，此处借指仙界

捕云拘月：形容仙人驾驭自然的神通

除仙籍：从仙籍中除名，指被贬谪

法王：佛教对佛陀的尊称，此处指仙界尊者

地髓：大地之精华，灵药的一种

神浆：神仙饮用的琼浆玉液

西邻帝：指西方天帝或神仙

译文

屡次在荒诞的洪荒世界中漫游，飞来的青雀来自遥远的天方。捕捉云彩拘束明月被除去仙籍，手持宝剑登上法坛礼拜法王。 穷尽大地精华，竭尽神仙琼浆，金宫银殿太过辉煌，依稀还记得西边的天帝，争斗逞强最终导致在一场大战中灭亡。

赏析

这首游仙词以奇幻的想象构建了一个神仙世界，通过'捕云拘月'、'仗剑登坛'等意象展现仙人的神通广大。下片'穷地髓，竭神浆'的铺陈，极写仙界的奢华辉煌，最后以'斗狠一战亡'作结，暗含对争斗的批判。全词想象瑰丽，意境奇幻，在游仙题材中融入了对权力斗争的隐喻，具有深刻的哲理意味。

创作背景

此为《后游仙词二十首》中的第十七首，创作年代不详。游仙词是古典诗词中描写神仙境界、表达超脱尘世情怀的特殊题材，起源于魏晋南北朝，至唐宋达到高峰。此词可能创作于明清时期，继承了游仙诗的传统，又带有一定的时代特色。