《风入松 蜀州雅集听天放楼主人抚琴赋此归之》当代 · 王蛰堪

在线阅读《风入松 蜀州雅集听天放楼主人抚琴赋此归之》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 王蛰堪

谁翻古调唤清听,婉妙别箫笙。

霜弦拈挑依徊处,作千转、漫遣消凝。

寒渚渔樵曾话,高山流水堪盟。

虞山旧脉许新承,秋尽草还生。

神魂小逐云中鹤,动孤吟、冷却茶觥。

苍鬓无言已醉,青衫有泪先零。

人生感慨凄美友情酬赠含蓄咏物

注释

风入松:古琴曲名,后用作词牌名

蜀州:今四川崇州一带

雅集:文人雅士的聚会

天放楼:琴楼名号,含道家放任自然之意

霜弦:琴弦的美称,因琴弦色白如霜

拈挑:古琴指法,食指曰"挑",拇指曰"拈"

消凝:消魂凝神,形容听琴入神的状态

寒渚渔樵:化用《琵琶行》"浔阳江头夜送客"意境

高山流水:伯牙鼓琴遇知音钟子期典故

虞山:古琴虞山派,明代严天池所创

云中鹤:喻琴音清越超凡如鹤鸣九霄

茶觥:茶盏与酒杯,指雅集饮具

青衫:化用白居易《琵琶行》"江州司马青衫湿"

译文

是谁弹奏起古调唤起清雅的听觉,婉转妙曼不同于箫笙之音。在琴弦拈挑徘徊之处,化作千回百转的旋律,令人消魂凝神。这琴声让人想起寒江畔渔樵的对话,又如高山流水般值得结为知音盟约。 虞山派的传统一脉得以新的传承,就像秋尽之后春草还会再生。神魂稍稍追逐着云中仙鹤,动人的独吟令茶酒都渐渐冷却。苍苍白发无言已然沉醉,青衫之上有泪先自零落。

赏析

此词以听琴为主题,展现了中国传统文人雅集的典型场景。上片着重描写琴声的美妙,通过"婉妙别箫笙"的对比突出古琴清雅特质,"千转消凝"生动表现听者入神状态。下片转入情感抒发,用"虞山旧脉"体现琴艺传承,"秋尽草生"喻艺术生命长青。结尾"苍鬓无言"、"青衫有泪"化用古典意象,将听琴的感动推向高潮,体现了文人雅士对知音难遇的深切感慨和对传统文化的精神眷恋。全词意境清远,用典自然,声情并茂。

创作背景

此词创作于蜀州文人雅集场合,具体年代不详。天放楼主人应为一位擅长古琴的文人雅士,词人在雅集上聆听其抚琴后有感而作。作品反映了古代文人以琴会友的传统,以及古琴艺术在文人群体中的重要地位。虞山派作为古琴重要流派,其传承在此得到体现,可见作者对琴艺传统的深刻理解。