注释
抵死：至死，终究
诠迷：解释迷惑，指学术研究
饮泪：含泪悲痛
溯欢丛：追忆往昔欢乐时光
三津：天津别称，指作者与逝者共同生活过的地方
九域：九州，指全国范围
别样红：特别的红艳，喻学术成就辉煌
酒渍：酒痕，指共同饮酒的痕迹
吟踪：吟诗的踪迹
肯教：岂肯让
雕虫：雕虫小技，指琐碎的文辞技巧
楼台七宝：佛教用语，指华美但虚幻的事物
浑难拆：完全难以拆解分析
解梦：解析梦境
證梦：印证梦境与现实
译文
至死追求真理的心愿并未落空，可如今凭谁含着泪水追忆往日的欢聚。天津的雨幕中草木依旧青翠，九州大地上晚霞格外红艳。
新酒的痕迹，旧日的诗踪。岂肯让才华只用于雕虫小技。七宝楼台般的美景难以拆解，解析梦境何如印证梦境与现实相同。
赏析
这首挽词以深沉的笔触表达对学术知己的悼念之情。上阕通过'抵死诠迷'展现逝者毕生追求真理的执着，'三津雨暗'与'九域霞飞'形成强烈对比，既写实景又喻学术成就。下阕'新酒渍，旧吟踪'以具体意象勾连往事，'肯教彩笔事雕虫'彰显逝者的学术追求。末句借用佛教'七宝楼台'典故，表达对学术真理难以完全把握的感慨，而'解梦何如證梦同'则升华到哲学高度，探讨认知与实在的关系。全词情感深沉，用典精当，展现了学者间的深厚情谊和共同的精神追求。
创作背景
此词为当代红学大家周汝昌悼念友人敏庵先生所作。周汝昌（1918-2012）是著名红学家、古典文学研究家，与敏庵先生同为学术知己，在红学研究和古典文学领域有深入交流。这首词创作于20世纪后期，反映了老一辈学者之间的深厚情谊和共同的学术追求。词中'三津'指天津，是周汝昌早年活动的重要地区。