注释
疏枝影弄：指梅花疏朗的枝影摇曳
千年梦：喻指悠久的历史渊源或前世因缘
前因种：佛教用语，指前世种下的因缘
福慧双修：佛教术语，指福德与智慧同时修行
云鹤俦：与云鹤为伴，喻高洁之士
缘笛：指与笛声有缘，或指笛子
故谱：古老的曲谱
旧时明月天：化用'旧时月色'意象，出自姜夔《暗香》
译文
疏朗的梅枝影子摇曳着千年的梦境，今日的相遇果然是前世种下的因缘。感叹福德与智慧双双修行圆满，犹如花间与云鹤相伴的高洁之士。
梅树旁缘分的笛声依然存在，但那古老的曲谱却难以寻得。唯有一事最为牵动心弦，就是那旧时明月照耀的天空。
赏析
这首《菩萨蛮》以梅花为意象，融佛教因果思想与文人雅趣于一体。上片通过'疏枝影弄'、'千年梦'等意象，营造出空灵悠远的意境，'福慧双修'既体现佛教修行理念，又暗喻高洁的人格追求。下片'梅边缘笛'延续传统梅花与笛声的文学意象，'故谱应难买'暗示知音难觅的惆怅。结尾'旧时明月天'化用姜夔词意，将个人情感升华为永恒的美学意境，体现了婉约词派的含蓄深远。
创作背景
此词为近代文人创作，标题表明是重庆（渝）游历归来后寄赠给号'梅生'或字'疏影'的朋友。词中融合了佛教因果观念与传统梅花意象，反映了近代文人将佛理与诗词创作相结合的艺术追求。'疏影'出自林逋'疏影横斜水清浅'，是梅花的雅称，可见赠予对象应是位雅好梅花的文人。