注释
菩萨蛮：词牌名，原为唐教坊曲，双调四十四字，前后片各四句，两仄韵、两平韵
泯江：即岷江，长江上游重要支流，发源于四川西北部
惊涛裂石：形容江水汹涌，冲击岩石发出巨大声响
涓涓：细水缓流的样子
牦牛：青藏高原特有牛种，体毛长耐寒
芳甸：芳草丰茂的原野
兀自：仍旧，还是
祗馀：只剩下。祗，同"只"
译文
江水奔流入海为何如此急切？惊涛拍岸裂石的声响难以停息。方才认识到这里的涓涓细流，清澈的源头原本并不喧闹。
牦牛依偎在草丛中隐约可见，寒冷的雾气笼罩着芬芳的原野。独自抚摸着残破的古碑，只留下无尽的思绪。
赏析
本词以岷江源头为背景，通过对比江入海的汹涌与源头的宁静，展现了对自然本真的追寻。上片以'惊涛裂石'的壮阔与'清流不喧'的静谧形成强烈对比，暗喻世事喧嚣终归本源宁静的哲理。下片通过'牦牛'、'冷雾'、'残碑'等意象，营造出苍茫悠远的意境，末句'无限思'余韵悠长，表达了对历史沧桑和自然永恒的深刻感悟。全词语言凝练，意境深远，融写景、抒情、哲理于一体。
创作背景
此词描写的是岷江源头的自然景观。岷江发源于四川松潘县岷山南麓，是长江上游的重要支流，自古以来就是川西地区的重要水源。词中提到的'残碑'可能指历史上在岷江源头设立的碑刻，记载着对此地的历史记忆。该词可能创作于清代或近代，作者通过描绘江源景色，抒发了对自然本源和历史沧桑的深刻思考。