注释
天工造化：指大自然的神奇创造
浑难测：完全难以揣测
凝脂积玉：形容五彩池水如凝固的油脂和堆积的美玉
香成色：带有香气的色彩
瑶池：传说中西王母居住的仙境水池
拾阶：踏着台阶
凭断处：倚靠在观景台或断崖处
欲赋还无句：想要赋诗却找不到合适的诗句
深哀：深沉的哀愁
桃源：指陶渊明《桃花源记》中的理想境界
译文
大自然的神奇创造完全难以揣测，池水如凝固的油脂堆积的美玉，散发着芬芳的色彩。静静伫立让人想起传说中的瑶池，仿佛是仙人刚刚沐浴离去的时候。
踏着台阶倚靠在观景处，想要赋诗赞美却找不到合适的诗句。谁能理解我内心深处的哀愁，那桃源仙境是否还能再次到来。
赏析
这首词以黄龙五彩池为描写对象，运用丰富的想象和优美的比喻，将自然景观与神话传说巧妙结合。上阕用'凝脂积玉'形容池水的质感与色彩，'瑶池''仙人'的意象将现实景观升华为仙境，营造出缥缈神秘的意境。下阕转入抒情，'欲赋还无句'生动表现了面对极致美景时的无言震撼，最后以'深哀'和'桃源'的追问，表达了对理想境界的向往与现实的失落感，深化了作品的思想内涵。
创作背景
黄龙五彩池位于四川省黄龙风景区，是世界上最壮观的露天钙华彩池群，池水因富含碳酸钙沉积物而呈现蓝绿、黄、白等多种颜色。此词创作背景应为作者游览黄龙景区时，被五彩池的自然奇观所震撼，联想到神话传说中的瑶池仙境，同时感慨现实与理想的差距，遂作此词抒怀。