《题怀柔新地村山洞养殖之娃娃鱼》当代 · 张伯元

在线阅读《题怀柔新地村山洞养殖之娃娃鱼》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张伯元

洞中天地殊,偶尔作童呼。

腹有穷年史,高谈一句无。

五言绝句含蓄咏物咏物抒怀山洞

注释

洞中天地殊:山洞中的环境与外界截然不同。殊,不同,特殊

偶尔作童呼:指娃娃鱼偶尔发出类似婴儿啼哭的声音。童呼,儿童般的呼喊声

腹有穷年史:指娃娃鱼作为古老物种,体内承载着亿万年的进化历史。穷年,终年,长年累月

高谈一句无:虽然历史悠久,却无法用语言表达。高谈,高谈阔论,指语言表达

译文

山洞中的世界与众不同, 娃娃鱼偶尔发出孩童般的啼呼。 腹中蕴藏着亿万年的进化历史, 却无法用言语高谈阔论一句。

赏析

这首五言绝句以怀柔新地村山洞养殖的娃娃鱼为题材,通过对比手法展现深刻哲理。前两句写实,描绘娃娃鱼特殊的生存环境和独特的叫声;后两句转入虚写,由表及里,从娃娃鱼作为活化石的生物特性引申出沉默与内涵的哲学思考。全诗语言简练而意境深远,既表现了娃娃鱼作为古老物种的神秘特质,又暗喻了真正有内涵者往往不善言辞的人生哲理,体现了中国传统诗歌托物言志的艺术特色。

创作背景

此诗为现代人创作的咏物诗,以北京怀柔区新地村山洞养殖的大鲵(俗称娃娃鱼)为描写对象。娃娃鱼学名大鲵,是中国特有的珍稀两栖动物,因其叫声似婴儿啼哭而得名,素有'活化石'之称。该诗通过这一现代养殖场景,延续了中国古典诗歌咏物抒怀的传统。