注释
恂恂：谦恭谨慎的样子，形容老茶人温和敦厚的仪态
绝尘：超脱尘世，指远离世俗喧嚣
逃秦：化用陶渊明《桃花源记》中'先世避秦时乱'典故，喻指避世隐居
译文
为何他如此谦和恭谨，声名早已超脱凡尘。
客人来访可品茶论道，切莫追问避世原因。
赏析
这首五言绝句以简洁笔法刻画了一位超然物外的隐士形象。前两句通过'恂恂'与'绝尘'的对比，展现老茶人外在谦和与内在超脱的统一。后两句巧用'逃秦'典故，既暗示了避世之志，又以'茶可问'的含蓄劝阻，营造出'只可意会不可言传'的深邃意境。全诗语言凝练，典故化用自然，在有限的篇幅中构建出丰富的想象空间，体现了传统隐逸诗'言有尽而意无穷'的艺术特色。
创作背景
此诗应为文人造访武夷山桐木关茶区时题赠当地隐士茶人之作。桐木关作为正山小种红茶发源地，自古多隐逸之士。诗中'逃秦'典故的运用，既暗合《桃花源记》'避秦'意象，又契合武夷山作为道教第十六升真元化洞天的文化背景，反映古代文人追求超脱世俗、寄情山水的生活理想。