注释
青峰：青翠的山峰，指黄岗山
沐夜雨：沐浴在夜间的细雨中
沿路：沿着山路
间铺花：间隔地铺满着落花
云中落：从云雾中飘落下来的花朵
香满车：香气充满了车厢或行囊
译文
青翠的山峰沐浴在夜雨之中，沿着山路间隔铺满了落花。知道这是从云雾中飘落的花瓣，拾取起来让香气充满了整个行囊。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘了黄岗山雨后清晨的美丽景致。前两句写景，'青峰沐夜雨'勾勒出山色青翠、雨水滋润的清新画面，'沿路间铺花'则生动表现了山路落花缤纷的景象。后两句抒情，'知是云中落'运用浪漫的想象，将落花与云雾联系起来，增添了几分仙气；'拾来香满车'通过嗅觉感受进一步强化了美好的意境。全诗语言清新自然，意境空灵优美，展现了人与自然和谐相处的愉悦心情。
创作背景
这是一首描写登山游览的即景诗，具体创作年代和作者已不可考。黄岗山可能指某地的山峰，诗中描绘的是雨后清晨登山时所见的美景。作品通过细腻的观察和感受，捕捉了山中落花的诗意瞬间，体现了古代文人对自然山水的热爱和审美情趣。