《题延庆硅化木》当代 · 张伯元

在线阅读《题延庆硅化木》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 张伯元

原无存世想,独卧任天荒。

纵有王侯命,淡如张子房。

中原五言绝句人生感慨古迹含蓄

注释

延庆硅化木:指北京延庆地质公园内的硅化木化石,形成于侏罗纪时期

存世想:存在于世间的念头或欲望

天荒:指极其久远的年代,天地荒芜

王侯命:指高贵显赫的命运或身份

张子房:即张良(约前250-前186年),字子房,西汉开国功臣,以淡泊名利、功成身退著称

译文

原本就没有存留世间的念头,独自静卧任凭岁月荒芜。 纵然有着王侯将相般的尊贵命运,心境却淡泊如张良一般超然。

赏析

这首五言绝句通过硅化木的意象,展现了深邃的哲学思考。前两句以硅化木的口吻自述,表现其超然物外、与世无争的存在状态。后两句运用张良的典故,将硅化木的永恒与淡泊提升到历史人文的高度。全诗语言简练而意境深远,将自然化石与人文精神完美结合,体现了中国传统文化中天人合一的哲学思想。

创作背景

此诗为现代人题咏北京延庆硅化木地质公园的作品。延庆硅化木形成于1.5亿年前的侏罗纪时期,是世界上罕见的木化石群。诗人面对这些历经亿万年沧桑的化石,有感于其永恒存在与超然姿态,借古喻今,抒发对人生哲理的思考。